Thought Leadership

C3 Summit 2025 - San Francisco

Conversations on Clinical Content, C3 Summit is part of a series of events hosted by TransPerfect Life Sciences featuring sessions with expert panels discussing present challenges, strategies, and innovations, as well as insights into future advancements, from R&D to...

Audit-Ready Website Localization: A Checklist for Global Clinical Trials

Multilingual clinical trial websites often involve more than most teams anticipate and gaps rarely surface until an audit, a failed form submission, or a compliance review. The difference between a localized site that holds up under scrutiny and one that doesn't comes down...

Website Localization Fact Sheet

Language barriers are a measurable enrollment risk, and one that compounds fast. With 25.7 million people in the US living with limited English proficiency and 41% of adults reporting they know nothing about clinical trials, the patient pool is larger than most teams realize and...

Patient Recruitment Strategies for Clinical Trials

Most trials miss enrollment targets because patients don’t understand, trust, or act on the information they receive. The gap between a recruitment strategy built around patient comprehension and one that isn't, touches everything from screening drop-off to diversity goals....

Clinical Trial Website Localization: Accelerating Enrollment and Reducing Compliance Risk

Language barriers are a measurable enrollment risk, and one that compounds fast. The gap between a localized and non-localized clinical trial website is wider than most teams expect, touching everything from regulatory compliance to participant drop-off. This infographic breaks...

Medical Device Localization: Navigating Compliance and Empowering Engagement

As MDR, IVDR, and digital health expectations rise, manufacturers need a scalable strategy that spans certified translation, UX adaptation, validation, and ongoing content management. Explore how the right mix of expertise and technology turns localization from a compliance...

Scaling Clinical and Regulatory Content with GlobalLink's Intelligent Performance

A Top 10 pharma needed to accelerate clinical and regulatory translations without increasing compliance risk or slowing submissions. This case study shows how they kept content inside Veeva Vault with an automated integration and a hybrid model (AI + validated translation memory ...

The Role of AI and Machine Learning in Clinical Outcome Assessment Translation

Automation can accelerate clinical workflows, but COA translation requires more than just AI on its own. Learn how to balance efficiency with scientific validity....

Prepared, Not Overbuilt: How Smart Life Sciences Organizations Set Themselves Up for Commercialization, Global Partnerships, Licensing, and IPOs

The reality of most early-stage start up teams is that they are doing ten jobs at once. But waiting too long to organize documentation, content, and operations can slow everything down when it matters most. This guide shares how lean life sciences organizations prepare for...

Your Multilingual Trial Site SEO Success Checklist

Multilingual trial SEO is critical to ensure that patients and HCPs can actually find and act on your trial content in their language. This checklist walks clinical trial teams through five essentials:… ...

Why Global Medical Affairs Can’t Ignore Website Localization

If your global medical content lives online, language gaps can turn into risk fast. This post breaks down what to prioritize, how to avoid version drift, and how to keep approvals moving without creating an IT choke point when…...

Clinical Trials Translation Management: A Scalable Workflow for Faster Enrollment

Recruitment content is part of the participant experience. So, updates can’t be an afterthought. This blog explores the practical steps teams use to keep messaging consistent, approvals traceable, and pages up to date when…...

7 Workflow Hacks for Smarter Clinical Trial Localization

Multiple languages. Constant updates. Too many reviewers. If your trial site feels like controlled chaos, you’re not alone. Here’s how teams keep every market aligned, shorten review cycles, and publish faster. Starting with…...

LifeSci Talks COA Series | Building Fit-for-Purpose PRO Instruments: Focused Modern Measures Over General Instruments

In this episode of LifeSci Talks, Mark Wade, Global Practice Leader & COA SME at TransPerfect Life Sciences, is joined by Katja Rudell, VP of Patient-Centered Outcomes at Kielo Research, to take a behind-the-scenes look at the reality of patient-centered instrument...

How Medical Communications Teams Can Scale Reviews Without Sacrificing Speed

Medical communications teams are under mounting pressure to review more content than ever before without adding headcount or increasing risk. This white paper outlines five pillars for rethinking MLR workflows, from modular content and tiered reviews to automation and governance....

Web Localization Playbook for Clinical Trials

Clinical trial websites are recruitment engines. Every update must stay accurate, compliant, and consistent across languages. Yet many teams still manage localization with file handoffs, dev tickets, and manual copy/paste that can’t scale. This playbook covers… ...

Patient Recruitment: Clinical Research's Costliest Bottleneck

Patient recruitment is the costliest bottleneck in clinical research. Learn proven strategies to reduce study delays, optimize enrollment, and cut regrettable spend....

From Draft to Deployment: Creating Global-Ready Content from the Start

Clinical, regulatory, and commercial teams all rely on the same content, yet often work in siloes. This white paper examines the real cost of disconnected content strategies and why localization should be treated as a strategic input, not a final step. Discover how global-ready...

Operationalizing AI in Global Pharma Product Launch

AI is no longer optional in pharma, but scaling it is harder than proving it works. This blog explores why AI pilots stall and how leading organizations operationalize AI across real, regulated workflows. Learn how a crawl-walk-run approach, strong governance, and problem-first...

Process AI in Medical Device: What Works and What’s Next

The webinar will also explore the use of Process AI across life sciences operations. Instead of treating each process, such as post-market surveillance, complaint handling, systematic literature review and regulatory content authoring, like separate AI projects, this session will...

Localizing Health Apps at Global Scale: UI/UX Considerations

Scaling an mHealth app across global markets requires more than great features; it demands thoughtful, culturally aware design. Learn how early internationalization, smarter workflows, and rigorous testing turn localization from a bottleneck into a competitive edge....

Back to the Basics: Foundations of COA Localization

COA translation isn’t as simple as swapping words from one language to another—patient concepts rarely map cleanly across cultures. This blog brings us back to the basics of clinical outcome assessment localization, breaking down why linguistic validation exists, what regulators...

Integrating AI to Scale & Accelerate Workflows and Improve Pharma Product Launches

Bringing a new medical product to market has always been a challenge, though advances in recent tools have promised a new age of streamlined processes and accelerated time to launch. However, most pharma commercial AI pilots never make it past proof of concept due to siloed...

Optimizing COA/eCOA Workflows with Technology for Better Quality & Timelines

Efficient workflows are critical to keeping global COA/eCOA studies on schedule while ensuring the quality of localized content. This live webinar will explore how technology stacks and automation can streamline clinical localization from start to finish, through integrating...