Thought Leadership

Health Canada's Transition to XML: What Regulatory Teams Need to Know

Blog

Health Canada’s shift to XML Product Monographs starts July 2025. Learn what regulatory and compliance teams need to do now to stay aligned and submission-ready. |

In a continued push toward modernization and transparency, Health Canada has entered the next phase of its digital transformation with a mandate requiring the use of advanced extensible markup language product monograph (XML PM) files. This change builds on earlier initiatives and introduces new filing requirements that will impact how regulatory, compliance, and medical writing professionals prepare, submit, and manage product monograph (PM) content. If your team is...

Web Localization Playbook for Life Sciences

White Paper

The life sciences industry relies on websites to connect with patients, sites, and global audiences. Whether you're launching a patient recruitment campaign or managing an international healthcare marketing initiative, localization ensures your message is not just understood: it's trusted, actionable, and compliant. In this downloadable playbook, learn more about effective web localization and the technologies will power it in 2025 and beyond. ...

The Total Economic Impact of TransPerfect GlobalLink for Life Sciences

White Paper

TransPerfect commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying GlobalLink. The objective of the framework is to identify the cost, benefit, flexibility, and risk factors that affect the investment decision. Forrester took a multistep approach to evaluate the impact that GlobalLink can have on an organization. The purpose of this study is to provide readers...

Ask an Expert Office Hours: Website Localization for Patient Recruitment - 4/24/25

Webinar

This session focuses on Website Localization for Patient Recruitment. Tackle your toughest patient recruitment and engagement challenges with free, no-strings-attached advice from TransPerfect's web localization and AI experts—no cost, no sales pitch, just solutions! ...

An Overview of Generative AI and Machine Translation for Life Sciences

White Paper

Global life sciences companies are realizing the potential artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) has to drive efficiency in content and translation management. To capitalize on this, organizations need to identify the right solutions. Discover important considerations for integrating AI and ML into translation management strategies, steps to get started, and a practical use case in this overview. ...

digital health mobile app
Blog

Localizing Platforms for Digital Health: The Importance of Post-Localization Context Review

In a landscape defined by continuous technological advancement, many organizations in the life sciences industry strive to increase audience engagement through digital modalities, such as mobile and web applications or web portals. Building a robust technological...

patient recruitment in magnifying glass
Success Stories

Achieving Global Success in Clinical Trial Recruitment

TransPerfect's GlobalLink Connect integration with Adobe Experience Cloud enabled one of the world’s largest pharmaceutical companies to help visitors in 17 countries and 13 languages identify clinical trials that might be right for them or their loved ones....

Medical Writing Patient Comprehension
Success Stories

Medical Writing Services Increase Patient Comprehension

“The informed consent form and companion piece were super! Overall, the feed back we received from our patient advocacy panel was great and they found the content useful, clear, and relevant.”...

How to Increase Your Likelihood of Scientific Publication
White Paper

How to Increase Your Likelihood of Scientific Publication

Writing a scientific manuscript involves considerable planning and organization to boost your chances of publication in a peer-reviewed journal. Here, we show you how to develop a thorough plan to present research logically and how to avoid the common pitfalls of authorship, so...