Thought Leadership
The Global Patient Recruitment Toolkit
Everything you need to recruit and retain patients across borders, from localization checklists to real-world case studies, in one place. Inside, you'll find audit-ready frameworks, proven recruitment strategies, and firsthand accounts of how a top 10 pharma leader expanded...
Audit-Ready Website Localization: A Checklist for Global Clinical Trials
Multilingual clinical trial websites often involve more than most teams anticipate and gaps rarely surface until an audit, a failed form submission, or a compliance review. The difference between a localized site that holds up under scrutiny and one that doesn't comes down...
Website Localization Fact Sheet
Language barriers are a measurable enrollment risk, and one that compounds fast. With 25.7 million people in the US living with limited English proficiency and 41% of adults reporting they know nothing about clinical trials, the patient pool is larger than most teams realize and...
Patient Recruitment Strategies for Clinical Trials
Most trials miss enrollment targets because patients don’t understand, trust, or act on the information they receive. The gap between a recruitment strategy built around patient comprehension and one that isn't, touches everything from screening drop-off to diversity goals....
Clinical Trial Website Localization: Accelerating Enrollment and Reducing Compliance Risk
Language barriers are a measurable enrollment risk, and one that compounds fast. The gap between a localized and non-localized clinical trial website is wider than most teams expect, touching everything from regulatory compliance to participant drop-off. This infographic breaks...
Clinical Trials Translation Management: A Scalable Workflow for Faster Enrollment
Recruitment content is part of the participant experience. So, updates can’t be an afterthought. This blog explores the practical steps teams use to keep messaging consistent, approvals traceable, and pages up to date when…...
7 Workflow Hacks for Smarter Clinical Trial Localization
Multiple languages. Constant updates. Too many reviewers. If your trial site feels like controlled chaos, you’re not alone. Here’s how teams keep every market aligned, shorten review cycles, and publish faster. Starting with…...
Web Localization Playbook for Clinical Trials
Clinical trial websites are recruitment engines. Every update must stay accurate, compliant, and consistent across languages. Yet many teams still manage localization with file handoffs, dev tickets, and manual copy/paste that can’t scale. This playbook covers… ...
Opening Doors Worldwide: Launching a Top 10 Pharma’s Careers Site in 15 Languages
With an ambitious global rollout deadline and limited internal bandwidth, this top 10 pharma company needed a smarter way to scale localization. Learn how automation and streamlined workflows helped transform the candidate experience across 15 markets, without slowing down speed...
From Local to Global: How a Top 10 Pharma Leader Delivered Trial Access in Nine Languages
Discover how one of the world’s leading pharmaceutical companies made its clinical trial website accessible to global patients, but faced tight timelines, limited resources, and shifting systems. See how the team overcame these challenges to launch a multilingual site that set a...
How Patients Discover Clinical Trial Websites: The Role of Localization in Accessibility
Too often, clinical trial websites unintentionally exclude patients by overlooking accessibility and localization. This post explores how combining both ensures digital experiences that are inclusive, discoverable, and engaging for diverse global populations....
How Patients Discover Clinical Trial Websites: The Role of Localization in Search and Trust
Could localization be the key to improving patient recruitment in clinical trials? ...
Web Localization Playbook for Life Sciences
The life sciences industry relies on websites to connect with patients, sites, and global audiences. Whether you're launching a patient recruitment campaign or managing an international healthcare marketing initiative, localization ensures your message is not just understood...
Is Machine Translation a Viable Option for COA Translation?
Learn when AI-driven solutions are viable and how they compare to traditional methods....
Scaling Global Campaigns with AI and Human Expertise: Lessons from Sanofi
Navigating the complexities of global healthcare campaigns requires a well-balanced mix of technology and human touch. In this webinar, TransPerfect welcomes back Krista Goedel, Clinical Digital Content Lead along with colleague Lyly Fong, Global Corporate Website Manager at...
Transcreation in Clinical Research: How to Use Transcreation and Localization to Resonate with Your Audience
Discover how transcreation and localization help clinical teams accurately resonate and build trust with diverse patient audiences. Explore immediate key use cases that support clinical teams in resonating with their target patient audiences. Trust TransPerfect Life Sciences for...
How Pharmacovigilance Automation Solutions Can Help You Meet Tight Regulatory Reporting Timelines
Discover how pharmacovigilance teams can use automation solutions to meet tight regulatory timelines. Learn five solutions that the right pharmacovigilance automation software can offer PV teams. Trust TransPerfect Life Sciences for automated pharmacovigilance and drug safety...
How to Improve the Speed and Accuracy of Patient Communications in Clinical Development
Discover how clinical research teams can improve the speed and accuracy of patient communications in clinical development. Learn the top three use cases for GenAI and MT to improve speed and accuracy, including automated clinical content creation, localization and personalization...
3 Ways to Leverage Generative AI in Pharmacovigilance
Discover how clinical and regulatory teams can leverage AI-powered workflows, generative artificial intelligence (GenAI), and machine translation in PV processes and documentation. Learn the top three use cases for AI-powered workflows in PV & safety, including safety intake...
5 Essential Use Cases for Generative AI and Machine Translation in Regulatory Content Submissions
Discover how clinical and regulatory teams can mitigate risk, maintain compliance, reduce administrative timelines, and save on costs by leveraging the transformative power of generative artificial intelligence (GenAI) and machine translation workflows. Learn the five significant...
eCOA Vendor Localization Best Practices Checklist
One of the main challenges for pharma/biotech companies regarding clinical trials is prolonged eCOA study start-up. It is paramount to choose the right eCOA platform for each study. Sponsors must consider the study’s specific needs, such as user-friendliness, compliance, and...
Artificial Intelligence in Life Sciences – Latest Developments Presented by Industry Leaders
Join TransPerfect's discussion with industry-experts from Pfizer, Bayer, CodaMetrix, Biogen, BI, Novartis, and Syneos Health about how AI is accelerating changes in the life sciences industry and ways they are leveraging data to support their teams, studies, and products. ...
AI and MT "Ask an Expert" Office Hours - 4/10/2024
TransPerfect's experts gather to answer questions from global pharma, biotech, and medical device leaders regarding AI and MT use cases, challenges, opportunities, best practices, and more....
How to Approach the Protection of Personal Data and Commercially Confidential Information of EU Clinical Trial Applications: Practical Considerations
In this piece, we'll explore the two primary frameworks that are driving EU CTR transparency efforts: the European Medicines Agency’s Policy 70 and Regulation (EU) No. 536/2014 on clinical trials. Gain valuable insight into requirements, exceptions, and implications for all...